Showing posts with label Chinese songs. Show all posts
Showing posts with label Chinese songs. Show all posts

Friday, February 22, 2008

Feng Yu Tong Lu/风雨同路

Casey,

This song is dedicated specially to you and our friendship.

What more could I ask for to have you as a friend!

Thanks for the support you are giving me all this while.

I hope I could replicate the effort.

Please enjoy the song. The singer of this song is Guang Liang (光良), a Malaysian.

Hope you understand the meaningful lyric and like the song.

Take care and be happy!




并着肩迎接着挑战
bing zhe jian ying jie zhe tiao zhan
(Shoulder by shoulder we face the challenges)

贡献彼此泪和汗从不伪装
gong xian bi ci lei he han cong bu wei zhuang
(We truly support each other through the bad time)

不要害怕你走的缓慢
bu yao hai pa ni zou de huan man
(Don't afraid that your pace is slow)

总有一天会到
zong you yi tian hui dao
(One day you will reach)

下一个幸福的车站
xia yi ge xing fu de che zhan
(Reach the next stage where you will find the happiness in life)

风雨路 我们携手共渡
feng yu lu wo men xie shou gong du
(We go through the hardship hand in hand)

三色石 牵绊不了进度
san se shi qian ban bu liao jin du
(The obstacles won't stop us from moving forward)

憑着各自坚持与领悟
ping zhe ge zi jian chi yu ling wu
(With perseverance and understanding)

感受互相扶持的幸福
gan shou hu xiang fu chi de xing fu
(We relish the joy of mutual support)

漫长路 庆幸你我同步
man chang lu qing xing ni wo tong bu
(We shall go through the long winding road together)

三叶草陪伴着不切步
san ye cao pei ban zhe bu qie bu
(Although the journey is full of challenges but we would still move forward)

不同理念和方式互补
bu tong li nian he fang shi hu bu
(Even though our thinking and lifestyle are different but we still support each other)

铺造一条属于我们骄傲的道路
pu zao yi tiao shu yu wo men jiao ao de dao lu
(and we will lead a life which we both proud of)

Read more...

Monday, February 18, 2008

Baby/宝贝/Bao Bei

I heard this song over the radio station quite a while ago and was searching for the title of the song for some time. I found the title recently. The name of this singer is called 张悬 (Zhang Xuan). I like her voice which is so smooth and comfortable. The acoustic guitar which is playing at the background makes it the best song to listen before you fall asleep.
Just imagine that you lie on the bed with all the light in your room turned off and you put on the headset to listen to this song. The feeling is very soothing!

Try it!

p/s: This time, I translated the song into hanyipinyin and English so that everyone understands the song and know how to sing the song. Hope I do not mislead you.


我的宝贝宝贝
wo de bao bei bao bei
(my baby)


给你一点甜甜
gei ni yi dian tian tian
(gives you some sweets)


让你今夜都好眠
rang ni jin ye dou hao mian
(to enable you to get a good sleep)


我的小鬼小鬼
wo de xiao gui xiao gui
(my little evil)

逗逗你的媚眼
dou dou ni de mei yan
(teasing your eyes)

让你喜欢这世界
rang ni xi huan zhe shi jie
(so that you would like this world)

哗啦啦啦啦啦, 我的宝贝
hua la la la la la, wo de bao bei
(my baby)

整个时候有个人陪
zheng ge shi hou you ge ren pei
(there is someone by your side all the while)

哎呀呀呀呀呀, 我的宝贝
ai ya ya ya ya ya, wo de bao bei
(my baby)

让你知道你最美
rang ni zhi dao ni zui mei
(to let you know that you are the prettiest)

让你今夜很好眠
rang ni jin ye hen hao mian
(to enable you to get a good sleep)

逗逗你的笑脸
dou dou ni de xiao lian
(teasing your smiling face)

让你喜欢整个明天
rang ni xi huan zheng ge ming tian
(so that you would like tomorrow)

哗啦啦啦啦啦, 我的宝贝
hua la la la la la, wo de bao bei
(my baby)

整个时候有个人陪
zheng ge shi hou you ge ren pei
(there is someone by your side all the while)

哎呀呀呀呀呀, 我的宝贝
ai ya ya ya ya ya, wo de bao bei
(my baby)

让你知道你最美
rang ni zhi dao ni zui mei
(to let you know that you are the prettiest)

哗啦啦啦啦啦, 我的宝贝
hua la la la la la, wo de bao bei
(my baby)

孤单时有人把你想念
gu dan shi you ren ba ni xiang nian
(someone is going to miss you when you are lonely)

啦啦啦啦啦耶哦耶耶耶哦
la la la la la ye o ye ye ye o

Read more...

  © Free Blogger Templates Blogger Theme II by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP